(Trento, 1992)

Si avvicina alla pittura nel 2020, durante il lockdown, lavorando su pezzi di legno di recupero. Il suo processo artistico consiste nella concretizzazione pittorica di immagini fotografiche scattate da lei stessa e restituite su scarti di legno di abete attraverso campiture piatte e omogenee, caratterizzate da colori nitidi. I suoi soggetti principali sono le case. Dipinge quadri di piccole dimensioni in cui si trovano casette appuntite in mezzo al bosco, case in cima al cucuzzolo della montagna, case sul lago, case attraversate da fiumi e, talvolta, case fluttuanti o case trasparenti. La sua ricerca pittorica sulle case coincide con l’inizio della ricerca di una casa nella vita reale. Ed ecco che nei suoi dipinti prende forma l’immaginario della casa ideale, la casa dei sogni, quella desiderata. A novembre 2023 partecipa con la mostra “la casa fluttuante” per San Martino Dentro, edizione autunnale de Il Fiume che non c’è, nel quartiere di San Martino a Trento.

//

(Trient, 1992)

Stefania Rossi begann 2020, während des Lockdowns, mit der Malerei, indem sie Holzteile wiederverwertete. Ihr künstlerischer Prozess besteht in der malerischen Konkretisierung von selbst aufgenommenen und auf Tannenholzresten wiedergegebenen Fotografien durch flache, homogene Grundierungen, die durch klare Farben gekennzeichnet sind. Ihr Lieblingssujet sind Häuser. Sie malt kleine Bilder, auf denen man spitze Häuser mitten im Wald, Häuser auf einem Berggipfel, Häuser an einem See, von Flüssen durchquerte Häuser und manchmal auch schwimmende oder transparente Häuser findet. Ihre bildnerische Recherche zu Häusern fällt mit dem Beginn ihrer Suche nach einem Zuhause im wirklichen Leben zusammen. So nimmt die Vorstellung des idealen Hauses, des Traumhauses, des Wunschhauses in ihren Gemälden Gestalt an. Im November 2023 nahm Stefania Rossi mit der Ausstellung „La casa fluttuante“ an „San Martino Dentro“, der Herbstausgabe von „Il Fiume che non c’è“, im Stadtteil San Martino in Trient teil.