(Bolzano, 1950) 

Artista fin da bambina, dopo un primo percorso figurativo in cui sperimenta diverse tecniche (dall’acquarello all’acrilico e all’olio) sceglie,nella sua produzione più recente di avvicinarsi ad un Astrattismo che, pur non raccontando la sua interiorità, o non legandosi a tematiche esistenziali e introspettive, lascia trapelare la poesia. Dallo sguardo sulla natura riceve l’esigenza di narrare l’impulso interiore attraverso forme e colori necessari a comunicare in dialogo diretto con l’osservatore. Paesaggi e dettagli di fiori o di corsi d’acqua assumono un aspetto che va oltre l’immagine, oltre la loro forma abituale, per divenire un’interpretazione delle sensazioni che l’artista riceve osservandoli, lasciando andare la propria mente e aprendosi ad un mondo intimo che si svela e amplifica grazie alla tela.
Ha in attivo mostre personali e collettive in Italia (Roma, Milano, Venezia, Ischia) e all’estero (Barcellona, Parigi).

//

(Bozen, 1950)

Sie ist seit ihrer Kindheit künstlerisch tätig und hat sich nach einem anfänglichen bildenden Weg, auf dem sie mit verschiedenen Techniken experimentiert hat (von Aquarell über Acryl bis hin zu Öl), in ihrer jüngsten Produktion für einen Abstraktionismus entschieden, der zwar nicht ihr Inneres wiedergibt oder sie an existenzielle und introspektive Themen bindet, aber Poesie durchscheinen lässt. Aus ihrem Blick auf die Natur schöpft sie das Bedürfnis, den inneren Impuls durch Formen und Farben darzustellen, die notwendig sind, um mit dem Betrachter in einen direkten Dialog zu treten. Landschaften und Details von Blumen oder Wasserläufen erhalten einen Aspekt, der über das Bild, über seine übliche Form hinausgeht und zu einer Interpretation der Empfindungen wird, die der Künstler bei ihrer Betrachtung empfängt, indem er seinen Verstand loslässt und sich einer intimen Welt öffnet, die sich dank der Leinwand offenbart und vergrößert.Sie nimmt derzeit an Einzel- und Gruppenausstellungen in Italien (Rom, Mailand, Venedig, Ischia) und im Ausland (Barcelona, Paris) teil.